La obra de Francisco Salamone

Palacio_municipal_de_RauchRevisando el archivo de Página/12 encontré la siguiente nota escrita por Juan Forn en 2002 acerca de la obra de Francisco Salamone, un arquitecto maldito que durante la década de 1930, como dice el copete del artículo, “sembró el sudoeste de la provincia de Buenos Aires de edificaciones tan bizarras como monumentales. Sólo construía mataderos, cementerios y palacios municipales. Para poblar la pampa de estas demenciales moles futuristas, sus grandes aliados fueron el hormigón (‘la piedra líquida’) y un gobernador fascista que pretendía ‘dignificar la región’.”

Leer la entrada completa »

Cínicos y bienpensantes

Originalmente publicado en Panamá:

Palestina

Por Agustín Cosovschi :: @cosovschi 

“Pero la Realpolitik no tiene la última palabra”.

 Jean-Claude Milner

Las Fuerzas Armadas Israelíes invadieron Gaza una vez más, dejando cientos de muertos, miles de desplazados y una catástrofe de daños en un territorio que es poco más que el campo de contención de casi dos millones de personas sin ciudadanía. El público lo condena masivamente; lo compara, además, con las grandes masacres del siglo XX, reproduce y retransmite las imágenes violentas del desastre.

Ver original 424 palabras más

Disparos al aire (3)

tumblr_mtfl23ghhg1rau7hjo2_12801. El viernes a la noche, mientras mi hermano y sus amigxs festejaban su cumpleaños y probablemente nos ganaban el odio eterno de nuestros vecinos, me encerré en mi cuarto a ver Only lovers left alive, de Jim Jarmusch. Las únicas otras películas suyas que he visto han sido Dead Man (que me gustó, y de la que pueden ver una muy buena crítica acá) y Broken Flowers (que no me gustó). La película narra la historia de Adam y Eve, un matrimonio de vampiros interpretados por Tom Hiddleston y Tilda Swinton. Leer la entrada completa »

Disparos al aire (2)

the fault in our stars1. El viernes a la noche terminé de leer The Fault in Our Stars (Bajo la misma estrella), de John Green. Estoy seguro de que mi decisión de leer el libro la misma semana que se estrenó la película en Argentina no fue para nada original; cientos o quizá miles probablemente hayan hecho lo mismo en estos días. Lo que sí debe ser original son mis motivos para leerlo: no lo hice por la película, sino por el autor. Unos días antes, mi hermano me pasó unos videos de YouTube de un ciclo llamado Crash Course: World History, donde —como indica el título— se hace un racconto de la historia mundial, desde las primeras civilizaciones hasta la actualidad.

Leer la entrada completa »

Disparos al aire

Me di cuenta que el formato que usé para mis Impresiones sobre los episodios de GoT, de ir enumerando varias observaciones en una lista, me resulta muy sencillo y cómodo, así que voy a experimentar con él por un tiempo, para hablar sobre temas variados.

1. Me fascina cómo, en toda esta debacle Argentina-fondos buitre-Griesa —que Abel Fernández ha estado cubriendo muy bien—, se ha impuesto la idea de que hubo alguna incompetencia del gobierno de los Kirchner en su manejo del asunto. Obviamente nadie está exento de errores, pero estamos hablando de dos canjes de deuda en los que entró el 93% de los acreedores privados. No el 45, no el 50: el noventa y tres por ciento. Y sin embargo, de alguna manera es culpa del gobierno que haya un 7% de energúmenos que prefirieron perseguir a nuestro país en los tribunales estadounidenses para sacar una mayor tajada.

Leer la entrada completa »

Impresiones sobre el episodio 4×10 de Game of Thrones (para veteranos)

10448618_10152237290652734_7615020837069534288_oA continuación, algunas impresiones propias sobre “The Children” (“Los Niños”, o mejor aún, “Los Hijos”), el décimo episodio de la cuarta temporada de Game of Thrones. Contiene spoilers de los cinco libros de “Canción de Hielo y Fuego”.

[ADVERTENCIA: SPOILERS A CONTINUACIÓN]

Leer la entrada completa »

Impresiones sobre el episodio 4×09 (para veteranos)

Game-of-Thrones-S4E9-WildlingsA continuación, algunas impresiones propias sobre “The Watchers on the Wall” (“Los Guardianes del Muro”), el noveno episodio de la cuarta temporada de Game of Thrones. Contienen spoilers de los cinco libros de “Canción de Hielo y Fuego”. Pero antes que nada, quería aclarar algo sobre las críticas para novatos. No me gustó mucho la crítica que hizo Alan Sepinwall de este último episodio; no dijo que fue malo, pero lo comparó desfavorablemente con el 2×09 y vertió algunas opiniones que no comparto. Así que si bien seguiré leyéndolo, mis deseos de traducir sus críticas se han reducido bastante. Tal vez me ponga al día cuando haya terminado la 4ª temporada, pero no sé si traduciré sus críticas el año que viene, cuando pasen la 5ª.

[ADVERTENCIA: SPOILERS A CONTINUACIÓN]

Leer la entrada completa »

Impresiones sobre el episodio 4×08 de Game of Thrones (para veteranos)

72371A continuación, algunas impresiones propias sobre “The Mountain and the Viper” (“La Montaña y la Víbora”), el octavo episodio de la cuarta temporada de Game of Thrones. Contiene spoilers de los cinco libros de “Canción de Hielo y Fuego”.

[ADVERTENCIA: SPOILERS A CONTINUACIÓN]

Leer la entrada completa »

Crítica del episodio 4×07 de Game of Thrones (para novatos)

game-of-thrones-mockingbirdTraducción de la crítica de Alan Sepinwall de “Mockingbird” (“Sinsonte”), el séptimo episodio de la cuarta temporada de Game of Thrones. El artículo NO contiene spoilers de los libros de “Canción de Hielo y Fuego”, porque su autor no los ha leído, así que aquellos que tampoco hayan leído las novelas o aún no hayan terminado de leer Tormenta de Espadas pueden leerlo sin spoilearse.

[ADVERTENCIA: SPOILERS DEL EPISODIO 4x07 DE GoT A CONTINUACIÓN]

Leer la entrada completa »

Impresiones sobre el episodio 4×07 de Game of Thrones (para veteranos)

Season-4-Episode-7-Mockingbird-game-of-thrones-37106197-4256-2832A continuación, algunas impresiones propias sobre “Mockingbird” (“Sinsonte”), el séptimo episodio de la cuarta temporada de Game of Thrones. Contiene spoilers de los cinco libros de “Canción de Hielo y Fuego”.

[ADVERTENCIA: SPOILERS A CONTINUACIÓN]

Leer la entrada completa »

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 1.870 seguidores

%d personas les gusta esto: