Crítica del episodio 3×16 de The Walking Dead

RickTraducción de la crítica de “Welcome to the Tombs” (“Bienvenido a las tumbas”), el episodio final de la 3ª temporada de The Walking Dead, por Alan Sepinwall.

[ADVERTENCIA: SPOILERS DEL EPISODIO 3×16 A CONTINUACIÓN]

(más…)

Anuncios

Crítica del episodio 3×15 de The Walking Dead

MerleTraducción de la crítica de “This Sorrowful Life” (“Esta penosa vida”), el 15° episodio de la 3ª temporada de The Walking Dead, por Alan Sepinwall.

[ADVERTENCIA: SPOILERS A CONTINUACIÓN]

(más…)

Mi novio es un zombie (Warm Bodies)

C I N E M A R A M A

Mi novio es un zombie (Warm Bodies) - C I N E M A R A M AAño: 2013
Origen: Estados Unidos
Dirección: Jonathan Levine
Guión: Jonathan Levine
Intérpretes: Nicholas Hoult, Teresa Palmer, John Malkovich, Analeigh Tipton.
Fotografía: Javier Aguirresarobe
Música: Marco Beltrami, Buck Sanders
Edición: Nancy Richardson
Duración: 97 minutos

por David Obarrio

Amor sin barreras. El director Jonathan Levine se despachó primero con una comedia tristona que tenía nada menos que a la muerte como personaje en las sombras. A un tipo le diagnosticaban un cáncer gravísimo y, entre otras cosas, la película mostraba sus maniobras para sobrevivir lo mejor que podía dadas las circunstancias terribles en las que se encontraba. En Mi novio es un zombie el protagonista ya está directamente del otro lado: es un muerto que camina en busca de sustento. No un zombie teledirigido como los que indica el folclore haitiano –cuyo ejemplo cabal se puede ver en I WalkedWith a Zombie

Ver la entrada original 883 palabras más

Crítica del episodio 3×12 de The Walking Dead

Decidí que voy a empezar a traducir las reseñas de Alan Sepinwall de los nuevos episodios de The Walking Dead, así como de otras series que me gustan, como Mad Men Game of Thrones, y a publicarlas acá. Sepinwall es uno de mis críticos preferidos, y mi “ritual” luego de ver un episodio nuevo de alguna de esas tres series es leer sus artículos al respecto.

[ADVERTENCIA: SPOILERS A CONTINUACIÓN]

“Los débiles heredarán la tierra”

(más…)

15 cosas que probablemente no supieras sobre The Walking Dead

walking-dead-universal-r15. En The Walking Dead, la palabra “zombie” no es utilizada ni una sola vez. Hay diferentes términos para referirse a ellos, de los cuales “caminantes” (“walkers”) es el más usado.

14. Los actores que interpretan a los zombies tienen que ir a una “escuela de zombies” para aprender a caminar y moverse como un walker.

(más…)

A %d blogueros les gusta esto: